Примеры использования: yonder

"I'll sit in that alcove yonder if you'll bring me some refreshments and then we can have a nice chat," she told Frank as the other three men moved off.
- Я посижу в нише вон там, а вы принесите мне чего-нибудь освежительного, и мы поболтаем, -сказала она Фрэнку, когда три ее собеседника отошли.
'Go back yonder and look down in the mud and you will see.
"Поди туда да посмотри в грязи -- увидишь.
"That old dog down yonder," he said.
- А вон пес бежит.
Away Back Yonder.
Вон Там, Далеко-Далеко.
That your car yonder?"
Что за машина там - ваша?
If you pursue them at this moment, they'll scatter into yonder chapparal; and ten to one if we ever more get sight of them.
Если же мы начнем охоту сейчас, они скроются вон в тех зарослях, и тогда мы вряд ли их снова увидим...
"Yonder is Rotherwood, the dwelling of Cedric the Saxon."
- Вот Ротервуд, жилище Седрика Сакса.
"Mr. Buford says you live right down the road yonder," the sheriff said.
-- Мистер Бьюфорд говорит, что ты живешь вон там, прямо у дороги, -сказал шериф.
"He's out yonder in the kitchen."
- Он там, в кухне.
Bring it to the top of the grade yonder.
Принеси вон на ту горку.
Yonder come Pluto and Morinda.
А вот и Плутон с Флориндой!
Right up yonder!
Вон там!
"You stay down here." Luster said. "You aint got no business up yonder.
- Вот тут и будь, - говорит Ластер. - Нечего тебе туда.
"Said I was nineteen, said it to the judge yonder."
- Я уж говорила, девятнадцать, я вон судье говорила.
Nancy stands in yonder stands.
Нэнси стоит вон на тех трибунах.
"Over yonder under them cedars." Luster said.
- Да там, под деревьями, - говорит Ластер.