Примеры использования: yes, they do

So, yes, they do sound a bit like Kula Shaker.
Так что, да, они действительно немного похожи на Кула Шейкер.
Yes, they do commune with videos of their somewhat younger selves.
Да, они действительно общаются с видеозаписями своих несколько более молодых "я".
Yes, our abortion laws do make unborn children non-persons, and yes, they do allow abortion up to birth for disability.
Да, наши законы об абортах действительно делают нерожденных детей не-людьми, и да, они разрешают аборты до рождения по инвалидности.
Yes, they do sing, and dance in formation, too, extolling their charms and virtues and chanting “me, me, me, me, me,” as their umbilical cords wag in rhythm.
Да, они тоже поют и танцуют в строю, превознося свои прелести и достоинства и повторяя “я, я, я, я, я”, когда их пуповины колышутся в такт.
Neil Yes – Tim, they do.
Нил Да – Тим, они это делают.
As for the number of difficult issues – yes, they do exist, but there is no need to single them out.
Ну а количество трудных вопросов – да, они существуют, но на них не нужно делать упор.
"Yes, yes, they do.
- Да, вы правы.
' Yes, they did,' I said.
- О да, - сказала я.
Yes, they do exist but they’re not like the pirates in stories.
Да, они действительно существуют, но они не похожи на пиратов в сказках.
And yes, they do have five legs, because they were designed to be seen either from the front or from the side.
И да, у них действительно пять ног, потому что они были спроектированы так, чтобы их можно было видеть либо спереди, либо сбоку.
Yes, they do have 10 percent tariffs on U.S. cars — but we impose 25 percent tariffs on their light trucks, which makes us more than even.
Да, у них действительно 10—процентные тарифы на американские автомобили, но мы вводим 25-процентные тарифы на их легкие грузовики, что делает нас более чем равными.
Yes, they do — and if the U.K. fragments and Britain’s economy continues to decline, it will be because of the foolhardy and mendacious campaign by Johnson and his enablers.
Да, они это делают — и если Великобритания распадется, а экономика Великобритании продолжит снижаться, это произойдет из-за безрассудной и лживой кампании Джонсона и его сторонников.
So yes, I think they do.
Так что да, я думаю, что так оно и есть.
' Yes, they do,' agreed Mrs Ramsay.
- Да, соприкасаются, - согласилась миссис Рамзи.
"Yes, they did.
-Да.
'Yes sir, they did and they got a pile of money like you'll get.'
"Да, сэр, подписали и получили уйму денег, и вы тоже получите".