Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Английский
Русский
Найти
Примеры использования: yes, they
все
прочие переводы
Yes
,
they
would follow me.
Да
,
они
последуют за мной.
Yes
,
they
did, and her speech as well.
Да
,
они
это сделали, и ее речь тоже.
Yes
,
they
will enjoy a protracted political honeymoon.
Да
,
они
будут наслаждаться затяжным политическим медовым месяцем.
And
yes
,
they
do have five legs, because they were designed to be seen either from the front or from the side.
И
да
, у
них
действительно пять ног, потому что они были спроектированы так, чтобы их можно было видеть либо спереди, либо сбоку.
Yes
,
they
remain a major threat in Northern Ireland but it seems their support and their capability is no longer rising.
Да
,
они
остаются главной угрозой в Северной Ирландии, но, похоже, их поддержка и их возможности больше не растут.
"
Yes
,
they
're good," I reply.
"
Да
,
они
хороши", - отвечаю я.
Er,
yes
, but
they
do it with guns.
Э-э,
да
, но
они
делают это с помощью оружия.
'
Yes
,
they
did,' I said.
- О
да
, - сказала я.
And
yes
,
they
need a third table.
И
да
,
им
нужен третий стол.
Yes
,
they
tell you where to put your custom code but you should compile it somehow.
Да
,
они
говорят вам, куда поместить ваш пользовательский код, но вы должны как-то его скомпилировать.
Yes
,
they
've been copied.
Да
,
они
были скопированы.
Unfortunately,
yes
,
they
said, although at least one of these trade-offs was not the sort the audience was expecting.
К сожалению,
да
, сказали
они
, хотя, по крайней мере, один из этих компромиссов был не таким, как ожидала аудитория.
JANE NOEL:
Yes they
are.
ДЖЕЙН НОЭЛЬ:
Да
,
это
так.
“
Yes
!”
they
exclaim in unison.
“
Да
!” - восклицают
они
в унисон.
'
Yes
,
they
do,' agreed Mrs Ramsay.
-
Да
, соприкасаются, - согласилась миссис Рамзи.
Yes
,
they
had all changed.
Да
, все
они
изменились.
Показать больше примеров