Примеры использования: yes, sure

A. Yes, sure.
О. Да, конечно.
Rob Yes, I’m sure it was.
Роб: Да, я уверен, что так оно и было.
"Yes, I'm sure he does," says Margaret.
"Да, я уверена, что он знает", - говорит Маргарет.
''Yes, sure,'' she answered, then smiled.
"Да, конечно", - ответила она, затем улыбнулась.
Yes, quite sure, he says, calm as you like.
Да, совершенно уверен, говорит он, спокойно, как вам нравится.
"Yes, I was sure that would be your attitude in this case."
- Верно! Я была уверена, что ты именно так и отнесешься ко всему.
"Oh, yes, I'm sure of it.
- Да, я уверена.
Yes, I'm sure that's it.
Да, да, теперь я не сомневаюсь, что это так.
'Yes, I'm sure they will.
- Да, я уверен, что так и будет.
(No....but I say ...'Yes, sure.'
(Нет.... но я говорю... "Да, конечно".
“Yes, I’m sure he’ll love it,” I fibbed.
“Да, я уверена, что ему это понравится”, - соврала я.
Yes, I’m sure he’d get on with most people.
Да, я уверен, что он поладил бы с большинством людей.
Yes, I'm sure that fans will say you get used to it.
Да, я уверен, что фанаты скажут, что вы к этому привыкаете.
"Yes. I'm sure you know what a great honor this is. Some of our country's most prominent judges have been chosen in the past. Wait a minute! I have an idea.
— Да. Я уверена, вы знаете, какая это честь. Одни из лучших судей нашей страны удостаивались этой чести. Минутку! У меня идея.
Yes I'm sure it was.
Да, я уверена.
"Yes, sure I am."
- Ну конечно.