Примеры использования: yes, definitely

GO Yes, definitely.
ИДИ Да, определенно.
"Yes, definitely I can," she said bluntly.
"Да, определенно, я могу", - прямо сказала она.
"Yes, definitely it would be a difficult one," he said.
"Да, определенно, это было бы трудно", - сказал он.
"Yes, there's definitely some envy there," Jordan said.
"Да, в этом определенно есть доля зависти", - сказал Джордан.
Eleanor Longden: Yes, I was definitely VERY nervous in the run-up.
Элеонора Лонгден: Да, я определенно ОЧЕНЬ нервничала в преддверии.
“Yes, there is definitely room for Disney’s version of Oz, without question,” Mr. Gazzale said.
“Да, безусловно, здесь есть место для диснеевской версии страны Оз”, - сказал мистер Газзейл.
But, when he finally said yes, it was definitely one of those skip-down-the-street-when-you-think-nobody-is-looking moments.
Но когда он наконец сказал "да", это определенно был один из тех моментов, когда ты думаешь, что никто не смотрит.
Yes, definitely less lame.
Определенно не так отстойно.
Yes, there definitely will be portability issues.
Да, определенно будут проблемы с переносимостью.
EDIT: Yes, there's definitely a better way of doing this.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Да, определенно есть лучший способ сделать это.
Yes, it is definitely not safe to return a reference or a pointer to a temporary object.
Да, определенно небезопасно возвращать ссылку или указатель на временный объект.
Yes, I would definitely recommend assigning sensible default values to your table columns.
Да, я бы определенно рекомендовал присвоить столбцам вашей таблицы разумные значения по умолчанию.
(For the record: jam then cream; rhyme it with “gone”; certainly not; and yes, definitely.
(Для протокола: джем, затем сливки; рифмуйте это с “ушел”; конечно, нет; и да, определенно.
AS: Yes, definitely, I am involved with multiple projects that I hope to see on the new consoles.
АС: Да, определенно, я участвую в нескольких проектах, которые надеюсь увидеть на новых консолях.
And yes, I'd definitely file Neil Young in there too, turning a discreet blind eye to his recent cringe-worthy song about the September 11 hijack.
И да, я бы определенно включил туда и Нила Янга, благоразумно закрыв глаза на его недавнюю достойную презрения песню об угоне 11 сентября.
Yes, definitely younger.
Да, определенно юных.