Примеры использования: yes why

Oh yes, that’s why they’re champions.
О да, вот почему они чемпионы.
And I said, ''Yes, but why would she have come otherwise?''
И я сказал: "Да, но зачем бы она пришла иначе?"
And then Tikkanen, well, he, yes, he, uh, why he kissed him.
А потом Тикканен, ну, он, да, он, э-э, почему он поцеловал его.
I sent one back saying ‘Yes, why?’ and he just replied as if he was responding to his brother.
Я отправил одного обратно со словами "Да, почему?", и он просто ответил, как будто отвечал своему брату.
I can tell you that there's a lot of them in hip-hop (oh yes), which is why I will only consider rap songs performed by women.
Я могу сказать вам, что в хип-хопе их много (о да), поэтому я буду рассматривать только рэп-песни в исполнении женщин.
"But yes, why?
- Да, почему?
"Yes, why not?" Helmholtz repeated.
- Да, почему? - подхватил Гельмгольц.
(Yes, why was that?
(Да, отчего б это?!
If the answer is yes, why do I encounter corrupted image files?
Если ответ "да", то почему я сталкиваюсь с поврежденными файлами изображений?
Yes, but why are you modifying the file?
Да, но почему вы изменяете файл?
Yes, I understand why you would do that.
Да, я понимаю, почему вы это сделали.
If the answer is 'yes', why is it necessary?
Если ответ "да", то почему это необходимо?
If the answer is "yes," then why are you wasting so much time worrying about resource management?
Если ответ "да", то почему вы тратите так много времени, беспокоясь об управлении ресурсами?
He muttered: "Oh - oh, yes - why, yes, certainly.
- Да... - неуверенно пробормотал он. - Да, конечно...
"Yes, why shouldn't I?"
- Почему бы нет?
Yes, why wasn't he going?
Да почему ж он не шёл?!