Примеры использования: yes we will

Yes, we will!
Да, мы это сделаем!
So yes, we will carry that out.
Так что да, мы это выполним.
Yes, we will stop paying for hotel rooms the night of Nov.
Да, мы перестанем платить за гостиничные номера в ночь на ноябрь.
We have said if there’s a Yes, we will sign the deal that was on offer on the dotted line, says Varoufakis.
Мы сказали, что если будет "Да", мы подпишем сделку, которая была предложена на пунктирной линии, говорит Варуфакис.
"Yes, we will cope, we will put in the plans to do that, and that means some staff might be asked to do things they wouldn't normally be doing."
"Да, мы справимся, мы разработаем планы для этого, и это означает, что некоторых сотрудников могут попросить делать то, чего они обычно не делают".
"Yes, we will have to fight."
- Да, нам придется воевать.
"Yes, we will go!
- Нет, пойдем!
"Yes, we will," she said.
- Да, ты прав! - сказала она.
AUDIENCE: Yes, we will!
АУДИТОРИЯ: Да, мы это сделаем!
Yes, we will overcome; but that’s because we have to.
Да, мы победим; но это потому, что мы должны это сделать.
If the combined bid meets the eligibility criteria then yes we will consider these.
Если объединенная заявка соответствует критериям приемлемости, то да, мы рассмотрим их.
She closed her speech with her new, Obama-like motto: "Yes, we will," imploring people to vote for her on Saturday.
Она завершила свою речь своим новым, похожим на Обаму девизом: "Да, мы будем", умоляя людей проголосовать за нее в субботу.
And while it's all very well to say, yes, we will provide these forces, there is a great deal of reluctance to provide them among various Nato countries especially America.
И хотя все это очень хорошо, чтобы сказать, да, мы предоставим эти силы, существует большое нежелание предоставлять их среди различных стран НАТО, особенно Америки.
"Oh yes, we will!" cried Figure, hitting Geika in the face.
- Нет, будет! - крикнул Фигура и ударил Гейку по щеке.
Yes, we will fly; I will confess all to her,--I will tell her daily that I also have committed a crime!--Oh, what an alliance--the tiger and the serpent; worthy wife of such as I am!
Мы скроемся... Да, я покаюсь ей во всем: каждый день я буду смиренно повторять ей, что я такой же преступник... Союз тигра и змеи! О жена, достойная своего мужа!..
Yes! we will breathe our last in a bath of gold-hurrah!' and we capered afresh.
О да! Мы испустим дух в золотой ванне... Ура! И мы запрыгали снова.