Примеры использования: yes it will

Me: 'Yes, it will.'
Я: "Да, так и будет".
Yes I think it will be quite fun.
Да, я думаю, это будет довольно весело.
"Yes, it would make me second-guess."
"Да, это заставило бы меня усомниться".
So yes, it would be like this all day.
Так что да, так будет продолжаться весь день.
Together For Yes said it would wind down as an umbrella group.
"Вместе за Да" заявили, что она свернется как зонтичная группа.
"Yes, I think it will be a problem in central Asian countries," he said.
"Да, я думаю, что это будет проблемой в странах Центральной Азии", - сказал он.
Yes, it would be jolly nice to play together again, but wouldn't getting together again be a bit of a palaver?
Да, было бы очень приятно снова поиграть вместе, но не будет ли встреча снова чем-то вроде беседы?
"Yes it will!"
- А вот увидите.
Yes, it will take a long time.
Да, это займет много времени.
Yes, it will disable ALL automatic conversions.
Да, это отключит ВСЕ автоматические преобразования.
A: Yes, it would negatively impact bigger screens.
Ответ: Да, это негативно скажется на больших экранах.
Yes, it would be a lot better to use dot-notation.
Да, было бы намного лучше использовать точечную нотацию.
Yes, it would make it more difficult to generate the command.
Да, это затруднило бы генерацию команды.
“Yes, it would be easier on her, but I don’t think the pesto would taste the same,” Mr. Trieste said.
“Да, ей было бы легче, но я не думаю, что песто было бы таким же на вкус”, - сказал мистер Триест.
Yes, it would be jolly nice for the City to be able to trade renminbis to its heart's content – but not if the cost is a watering down of regulatory reforms and the Bank's authority.
Да, для города было бы очень приятно иметь возможность торговать юанями сколько душе угодно – но не в том случае, если это будет стоить ослабления регулятивных реформ и авторитета Банка.
"Yes, it will be interesting to see -" He stopped with the sentence unfinished.
- Так, интересно было бы посмотреть... - и остановился, не закончив фразы.