Примеры использования: yeah i

I just laughed at him, I was like, "Yeah, me, an astronaut?"
Я посмеялся над ним, я был типа: «Ага, я — и космонавтом?»
Yeah, I guessed you were using a different version since some of your statements didn't match up with my observations.
Да, я догадался, что вы использовали другую версию, так как некоторые из ваших утверждений не совпадали с моими наблюдениями.
So yeah...how can I add these functions which I want to apply to an array of objects of my class?
Так что да ... как я могу добавить эти функции, которые я хочу применить к массиву объектов моего класса?
"Yeah, I had a bit of a struggle the other day, I'm not going to lie," Jade says.
"Да, на днях у меня была небольшая борьба, я не собираюсь лгать", - говорит Джейд.
If they ever say, “Yeah, I don’t really know much about that,” that’s a real problem.
Если они когда-нибудь скажут: “Да, я на самом деле мало что знаю об этом”, это настоящая проблема.
Michelle: Yeah, I think we’re learning that the Constitution may, in fact, be a suicide pact.
Мишель: Да, я думаю, мы узнаем, что Конституция на самом деле может быть договором о самоубийстве.
Yeah I like him a lot, though it might be difficult to pick him on the wing when he’s playing up front for his club.
Да, он мне очень нравится, хотя, возможно, будет трудно выбрать его на фланге, когда он играет впереди за свой клуб.
Yeah, I know - undo the... buttons on your shirt there.
А, знаю - расстегни... пуговицы на рубашке.
Mr. Schreiber (after a pause): Yeah, I have been out with a model.
Мистер Шрайбер (после паузы): Да, я встречался с моделью.
And, yeah, I mean these were the Nineties, enlightened times, right?
И, да, я имею в виду, что это были девяностые, просвещенные времена, верно?
And remember, yeah, I was there two hours, but so was the last person in line.
И помните, да, я был там два часа, но и последний человек в очереди тоже.
And if these are things that have been “I told you so,” yeah, I can understand that.
И если это то, что было “Я же тебе говорил”, да, я могу это понять.
"Yeah, I think they found a hole in his heart and he got religion," the assistant answers.
"Да, я думаю, что они нашли дыру в его сердце, и он получил религию", - отвечает ассистент.
“Yeah, I suppose you could say that, but I think it’s a shame that it happened at all,” Mr. Thompson said.
“Да, я полагаю, вы могли бы так сказать, но я думаю, что это позор, что это вообще произошло”, - сказал мистер Томпсон.
"Yeah," I said grimly. "Her. Get her off the set. She's fired!"
- Да, - ответил я. - Уберите ее с площадки, она уволена.
Yeah, I appreciate that, but I gave Chief Tiberg my word.
Да, я ценю это, но я дал слово шефу Тайбергу.