Примеры использования: ya i

I told ya I kill killers.
- Я ж говорил - я убийц убиваю.
From the very first word of my YA series, I knew exactly who would have to die.
С самого первого слова моей серии "Я" я точно знал, кто должен умереть.
I chose “How Ya Like Me Now?” mostly for the ability to misread so much about the work.
Я выбрал “Как я тебе сейчас нравлюсь?” в основном из-за способности так много неправильно понимать о работе.
“I’ll see ya tomorrow, I’m sure,” said the waitress to the old guy beside me as I sat down at a counter full of old guys.
“Я уверена, увидимся завтра”, - сказала официантка старику рядом со мной, когда я села за стойку, полную стариков.
And the most recent hip-hop show on Broadway, last season’s “Holler if Ya Hear Me,” which featured music and lyrics by Tupac Shakur, was a fast flop.
А самое последнее хип-хоп-шоу на Бродвее, “Кричи, если ты меня слышишь” в прошлом сезоне, в котором звучали музыка и тексты Тупака Шакура, быстро провалилось.
It features the hits Downtown, Don't Sleep In The Subway, My Love, This Is My Song, the Ya Ya Twist, I Know A Place, Sign Of The Times and Colour My World.
В нем представлены хиты "Центр города", "Не спи в метро", "Любовь Моя", "Это Моя песня", "Йа-Йа-Твист", "Я знаю место", "Знамение Времени" и "Раскрась Мой Мир".
"Where the hell are ya?" I said to old Phoebe.
- Да где же ты? - спрашиваю Фиби.
I tell ya, I love my job.
Честно, я люблю свою работу.
Of course I'm still reading YA and I love it.
Конечно, я все еще читаю ТЕБЯ, и мне это нравится.
When we asked the price, he replied: "Send what ya like and I'll send accordingly."
Когда мы спросили цену, он ответил: "Пришлите то, что вам нравится, и я отправлю соответственно".
He would saunter on stage, set up his pitchman's sample case, and say, ''Tell ya what I'm gonna do!''
Он выходил на сцену, открывал кейс с образцами своего питчера и говорил: "Скажи мне, что я собираюсь сделать!"
Mr, Hammons intended the portrait, “How Ya Like Me Now,” as a comment on the paltry white support for Mr. Jackson’s presidential bid that year.
Мистер Хэммонс намеревался написать портрет “Как я тебе сейчас нравлюсь” в качестве комментария к ничтожной поддержке белыми кандидатуры мистера Джексона на пост президента в том году.
Imagining some abracadabra, and possibly even some reach-out-and-grab-ya, I steel myself by visualising the promised three-course meal with matched drinks.
Воображая какую-нибудь абракадабру и, возможно, даже какую-нибудь "протяни руку и схвати меня", я укрепляю себя, представляя обещанный обед из трех блюд с подобранными напитками.
"Ahhhh, I... tell... ya... I tell you."
- Ох, я... Говорю... Вам... Говорю вам.
"No, I'll just watch ya. I think I'll just watch," I said.
- Нет, я лучше посмотрю на тебя, - говорю.
See ya, I guess...
Увидимся, наверно...