Примеры использования: wyou like to know about autumn

I would like to share with you my thoughts on the dangers of use. demo account.

Хотелось бы поделиться с вами мыслями по-поводу опасности использования демонстрационного счета.

After another silence he stood up and said he'd like to help me; I interested him, and, with God's help, he would do something for me in my trouble.

Помолчав, он поднялся и сказал, что хотел бы помочь мне, что я заинтересовал его, и с помощью божией он что-нибудь сделает для меня.

And sometimes, I tell them, I like to put my head back, like this, and let the rain fall into my mouth.

А иногда я им говорю, что люблю, откинув назад голову, вот так, ловить на язык капли дождя.

On the way to the airport, Tracy thought about the ambulance. What if they were too late and Joe Romano was dead?

По дороге в аэропорт Трейси думала о скорой помощи. Что, если они опоздали и Джо Романо умер?

I was disagreeing with Castro about trial strategy.

Возникли разногласия с Кастро по процессуальной стратегии.

'I've come to ask you a few questions about 19, Wilbraham Crescent.

- Я хочу задать вам несколько вопросов касательно дома номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу.

I always like to know everything about my new friends, and nothing about my old ones."

Я люблю знать все о своих новых знакомых и ничего -- о старых.

I should like to know how they both are.'

Я бы хотел узнать, как они оба?

I would like to be called Ernest, and forced to wear a rough name Ignat.

Я желал бы называться Эрнестом, а принуждён носить грубое имя Игнат.

But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.

Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.

Or as I like to call it, a Spockumentary.

Или как мне нравится называть это - Спокоменталка.

I'm positive Tooms hid this one victim because something about the body could prove he was the killer.

Я уверен, Тумс спрятал эту жертву, потому что кое-что в этом теле может доказать, что убийцей был он.

"You heard what Fred Hauser said about ice.

- Вы слышали, что сказал Фред Хаузер насчет льда?

Not that I haven't thought about it, or wanted a wife and children.

Не то чтобы я совсем про это не думал и мне не хотелось бы жены и детей.

"Would you really like to know?"

- Вы в самом деле очень хотите знать?

But not as much as I would like to know."

Но не так много, как хотелось бы знать.