Примеры использования: write the third person singular

A Hindu journalist looked thoughtful, started to write.
Индийский журналист поглядел задумчиво и принялся писать.
That C.I.D. man has gone rushing back to the hospital to write a brand-new report on you about that tomato.'
Ведь этот контрразведчик сломя голову помчался в госпиталь сочинять свеженькое донесение насчет помидора.
Then the clerk began to write; then he handed a long parch-ment to the president.
Затем протоколист принялся что-то строчить, после чего он передал председателю длинный пергаментный свиток.
'Do you understand that even if he survives, it may be as a different person?
-- Вы понимаете, что, если даже он уцелеет, он может стать совсем другим человеком?
Vittoria moved a good thirty yards before speaking. She pointed up at the Vatican as if showing Langdon something on the dome. "The same person has been behind us all the way across the square."
- Одна и та же личность следовала за нами, пока мы шли через площадь, - сказала девушка лишь после того, как они отошли от барельефа на добрых тридцать ярдов.
In other words, you want to concede that the Doctor isn't a person.
Другими словами, вы хотите признать, что доктор не физическое лицо.
People would rather watch other people making love than make love themselves, experience all that life has to offer via a third party.
Люди предпочитают смотреть, как другие занимаются любовью, чем заниматься любовью самим, испытать все, что может предложить жизнь, будучи сторонним наблюдателем.
What did you think of that, Third Child?
Ну и как тебе это, Третье Дитя?
I'd rather not talk about it. I'll write it to you. Easier that way."
Но лучше об этом не говорить, я напишу, мне так легче.
Must you write something more?
Надо еще что-нибудь сочинить?
But don't write; you have this list--from Mike--anytime you phone him.
Но ничего не записывай. Ты можешь получить список от Майка в любое время - стоит только позвонить.
You were very frightened, you needed help, and Our Lord has sent you that help in my person.
Ты была очень напугана, ты нуждалась в помощи, и Господь в моем лице ниспослал тебе помощь.
"I beg you to attend the proceedings. ... Do you recognize this person?"
- ...Вы знаете этого гражданина?
It's like, well am I a couple or am I still the person, you know?
Это типа того: я супруг или я индивид, понимаешь?
It always amazed her that this tiny office, given only two hours head start, could contact more than one third of the world's civilized population.
Марджори не переставала удивляться, каким образом этот крошечный офис, имея в запасе всего пару часов на подготовку, мог установить контакт более чем с третью цивилизованного мира.
Mercury corresponds to an octave plus a third.
Меркурий соответствует октаве плюс терция.