Примеры использования: write so

"You are extremely kind," replied Miss Bates, highly gratified; "you who are such a judge, and write so beautifully yourself.
— Вы чересчур добры, — просияв от удовольствия, отозвалась мисс Бейтс, — но кому и судить, как не вам, вы сами пишете так красиво.
Reading over what I have written so far, I see I have given the impression that the events of three nights several weeks apart were all that absorbed me.
Перечитав написанное, я вижу, что может создаться впечатление, будто я только и жил тогда что событиями этих трех вечеров, разделенных промежутками в несколько недель.
She learned to read and write so she could teach me to read and write.
Сначала сама научилась читать и писать только для того, чтобы помочь мне!
You should write that down so you won't forget that.
Ты должен записать это, чтобы не забыть.
I never write letters so I wouldn t know.
Я не пишу писем и поэтому не мог ничего знать.
"Instead of writing 17 they wrote 10 so they erased it and did some dots," he says.
"Вместо того, чтобы написать 17, они написали 10, поэтому стерли его и сделали несколько точек", - говорит он.
Your mother writes so strange.
Твоя мама пишет так странно.
"You are, of course, the person who has written me so many letters?"
- Вы, очевидно, тот человек, который написал мне столько писем?
It is such a pretty charade, my dear, that I can easily guess what fairy brought it.—Nobody could have written so prettily, but you, Emma."
Шарада так хороша, душенька, что я без труда угадаю, какая фея принесла ее. Никто не мог бы написать так красиво, кроме тебя, Эмма.
Why do you write so much on your arms?
Почему ты все время пишешь на руках?
I sincerely did not understand why the books write so much about the mistakes of traders that lead to ruin.
Я искренне не понимал, почему в книгах так много пишут об ошибках трейдеров, приводящих к разорению.
A message is writ so that it cannot be read?
Записки, написанные, чтобы их нельзя было прочесть?
Because these people are educated and wouldn't write so stupidly."
Потому что те люди образованные и, наверно, так глупо не напишут.
Don't know where to write, so i edit the post.
Не знаю, куда написать, поэтому редактирую пост.
Now I understand why humans have written so many sad songs.
Теперь я понимаю, почему люди написали так много грустных песен.
There was Napoleon, about whom the newspapers have written so much.
Вон в газетах пишут: какой столб Наполеон был, да и тот прогадал, не потрафил.