Примеры использования: wrinkled

After that, nothing else mattered; he sat, like a meek, wrinkled baby, listening to Ellsworth Toohey, nodding, agreeing to everything.
Теперь уже ничто не имело значения, он сидел и слушал Эллсворта Тухи, как тихое сморщенное дитя, кивал и со всем соглашался.
She looked at the girl's wrinkled dirty dress, at her frizzled uncombed hair.
Она посмотрела на измятое, грязное платье дочери, на ее спутанные, нечесаные волосы.
He wrinkled his nose fastidiously, in self-mockery.
- Он брезгливо сморщил нос, иронизируя над самим собой.
Gosh, I didn't want to wrinkle my Christmas dress.
Не хотела мять платье.
the plight of the Druid boy that's causing your forehead to wrinkle like a lizard's elbow.
Думаю, трудное положение друидского мальчика, вот что заставляет твой лоб морщиться, как локоть ящерицы.
"What wrinkles?"
- Какие морщинки?
One eyebrow is raised, the forehead is wrinkled.
Одна бровь приподнята, лоб наморщен.
She regarded her shiny wrinkled hands.
Она разглядывала свои заскорузлые, морщинистые руки.
He looked sharply at the wrinkled, shrewd face of Mr Alfred Edmunds.
Он внимательно посмотрел на морщинистое лицо Альфреда Эдмундса.
One day it occurred to me, cows never wrinkle.
Однажды мне пришло в голову, что коровы никогда не морщатся.
Wrinkle your forehead.
Наморщь лоб.
He turned in his seat and smiled at them out of a gnomelike face that wrinkled as his lips spread outward.
Он повернулся в кресле и приветливо улыбнулся. Его лицо сморщилось, и он стал похож на гномика.
I like him, and I like Grandma, dust in her wrinkles.
Его люблю и бабушку, пыль в ее морщинах.
Don't gather them in wrinkles.
Не собирай их в складки.
Colonel Carbury's tie was under his left ear, his socks were wrinkled, his coat was stained and torn.
Галстук полковника съехал под левое ухо, носки были сморщенными, пиджак - рваным и грязным.
Her face was wrinkled, dark shadows lay under her eyes, and her lips drooped feebly.
Лицо у нее было измятое, под глазами лежали густые тени, губы вяло опустились.