Примеры использования: wriggling
- все
- извиваться
- изворачиваться
- выкрутиться
- втереться
- вертеться
- вырваться
- заерзать
- корчить
- ерзать
- прочие переводы
They wriggle over each other as they look for their mother's milk.
You get yourself in a pickle but somehow you always wriggle out of it.
'When you're born, you wriggle; when you grow up, you run wild; when you die, that's your lot.'
It was still not nine o'clock, and it was necessary to spin out time. Ronnie said, wriggling in his chair: 'May we get down and go and look at the sea?'
Необходимо было как-то дотянуть до девяти часов, Ронни заерзал на стуле. - Можно, мы пойдем посмотрим море? - спросил он.
'What's inside it?' asked the Mole, wriggling with curiosity.
He would wriggle.
Only the children wriggled on their chairs and discussed their drink.
She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms.
Why should he, the one who for years had been deprived of all rights, be expected to teach these free men how to wriggle out from underneath the boulder that was crushing them?
Почему же он, столько лет лишённый всяких прав, должен был учить этих свободных людей изворачиваться под навалившейся глыбой?
You stalked her, you wriggled your way into her life.
...from trying to wriggle out of her cuffs, right?
Then he began to wriggle a little, reassert himself.
So a wriggling fish?
Worse, even, a rat that has wriggled its way into my trust, my confidence, my family unit.
And just when it was decided, Henry Pootel wriggled out of Kanga's arms and jumped to the ground.
He blinked at me and wriggled.