Примеры использования: wrapping

5- Wrapping up in a sheet soaked in cold water.
5. Обертывание в мокрую холодную простыню.
Some invisible signal had made the lunchers on the square rise and scatter bits of newspaper, cellophane, and wrapping paper.
Будто по какому-то тайному сигналу люди на площади поднялись с места, побросали газеты, бумажные и целлофановые обёртки от еды.
Half of his last blanket had gone into foot-wrappings.
Половину одеяла он израсходовал на обмотки.
Wrapping him around Rusty's neck was the highlight of the act.
Кульминацией номера было обматывание ею шею Расти.
Wrap up my lunch, child.
Ну, давай, заворачивай мою еду, девочка.
"I'll wrap it so it won't get hurt," said Samuel.
- Я заверну ее, сохраню в целости, - сказал Самюэл.
Nothing is easy to wrap.
Ничего нельзя легко обернуть.
He was asleep in a corner, wrapped in a warm, fur-lined cloak, as if it had been winter.
Он спал в углу, закутанный в теплый плащ на меху, точно стояла зима.
strike. Then he seized the rest of the wrapping paper in his other hand and pulled.
готовый в любую минуту ударить. Затем, другой рукой, он взялся за остатки упаковки и потянул.
O tiger's heart wrapped in a woman's hide.
О сердце тигра в женской оболочке!
But no wrapping, no stems, just the petals?
Но без переноса, без стеблей, только лепестки?
Jem, there's some wrapping paper in the pantry, I think.
По-моему, у нас в кладовой есть обёрточная бумага, Джим.
Inside, at the Cova, I bought a box of chocolate and while the girl wrapped it up I walked over to the bar.
Войдя в "Кова", я выбрал коробку шоколада, и пока продавщица завертывала ее, я подошел к стойке бара.
School wants me to wrap it up.
В школе хотели, чтобы я свернула занятия.
OKAY, WRAP IT UP.
Хорошо, заканчиваем.
"No, no, I must only wrap myself up, besides there's a fresh wind, very fresh in fact, but... let us forget that.
- Нет, нет, стоит только закутаться, и вообще свежий какой-то ветер, даже уж очень свежий, но мы забудем это.