Примеры использования: wrap me

Wrap me in bark, fill me with sap and tell me where to stand.
Завернешь меня в кору, наполнишь меня соком и скажешь, где мне встать.
For heaven's sake, mother, why not just wrap me in silk and parade me on the auction block?
Господи боже, мама, почему бы тогда не обернуть меня в шелк и не выставить на аукционе?
To wrap me in a cocoon of ivy... and suck the Christmas joy out of me.
Чтобы завернуть меня в кокон из плюща и высосать из меня радость Рождества.
You just want to wrap me up in nappies do you?
Вы всего лишь хотите обернуть меня в подгузники.
Did you wrap me up like a burrito like that?
Ты тоже завернула меня, как буррито?
But you walked through the flames, wrapped me in a blanket, and jumped out the second story window.
Но вы прошли сквозь пламя, обернули меня в одеяло, и выпрыгнули в окно второго этажа.
When you do, can you wrap it for me?
Когда снимешь, можешь завернуть его мне?
Man, I thought you were going to gift wrap this for me.
Мужик, я думал, ты собирался завернуть этот подарок для меня.
I remember at night she would wrap me in a quilt and sing songs to me.
Я помню, как ночью она заворачивала меня в одеяло и пела мне песни.
My beloved will come And wrap me in her arms.
Моя возлюбленная придет И заключит меня в свои объятия.
My daddy used to wrap me in it after my bath.
Мой папуля заворачивал меня в него после ванны.
11 WRAP ME IN SPLENDOR, by Ellen Tanner Marsh.
11 ОКУТАЙ МЕНЯ ВЕЛИКОЛЕПИЕМ, автор Эллен Таннер Марш.
Sister Evangelina bathed me in olive oil wrapped me up in lint and sat by my mum's bed for seven days.
Сестра Эванжелина купала меня в оливковом масле заворачивала меня в пеленки и просидела у кровати моей мамы семь дней.
He would come into the kitchen and wrap me up with his long arms, a big kid.
Он приходил на кухню и обнимал меня своими длинными руками, большой ребенок.
When I became pregnant again, you said you wanted to wrap me up in cotton wool till the baby arrived.
Когда я снова забеременела, ты сказал, что хочешь завернуть меня в вату, пока не родится ребенок.
To me, it was a wrap I would start.
Для меня это было завершение, с которого я бы начал.