Примеры использования: wracking

These things are always nerve-wracking.
Такие события всегда сильно действуют на нервы.
These things are always a little bit nerve-wracking.
Такие вещи всегда действуют на нервы.
The dating phase is the most nerve wracking hell a man can get himself into.
Фаза романтических свиданий это самое адовое испытание для нервов, которое человек может сам себе устроить.
I shall never forget the wracking sobs of his father when he heard the news.
Я никогда не забуду душераздирающие рыдания его отца, когда он услышал эту новость.
This was no ordinary risk assessment and the reality was “nerve wracking”, the producer admits.
Это была не обычная оценка риска, и реальность была “нервной”, признает продюсер.
Mr. Burton even resorts to wracking coughs and bits of comic business as they take their marriage vows, a scene Shakespeare never wrote.
Мистер Бертон даже прибегает к мучительному кашлю и кусочкам комического, когда они произносят свои брачные клятвы, сцену, которую Шекспир никогда не писал.
It was quite nerve-wracking.
Это было довольно нервно.
The city is falling into wrack and ruin.
- В городе царят хаос и разруха.
It's the Macbeth that's nerve- wracking.
Это "Макбет" действует на нервы.
"Very nerve wracking, but a lot of fun!"
"Очень нервно, но очень весело!"
What followed was three months of nerve wracking talks.
За этим последовали три месяца нервирующих разговоров.
To be in the courtroom with Ellis through the resulting trial was nerve wracking.
Находиться в зале суда вместе с Эллисом во время последовавшего судебного разбирательства было невыносимо.
And how is it possible that Sarah Palin's book is wracking up such big sales before it has even been released?
И как это возможно, что книга Сары Пэйлин набирает такие большие продажи еще до того, как она была выпущена?
Wrack, Stephen J.
Крэк, Стивен Дж.
Why don't you go wrack yourself with guilt in your own room?
Может, пойдёте мучаться от чувства вины в свою палату?
Young Max felt like he was on fire, the pain wracking his body unimaginable.
Юному Максу казалось, что его бросили в огонь. Тело мальчика раздирала дикая боль.