Примеры использования: would you like to be

What would you like to be?"
Кем бы ты хотел быть?
Would you like to be my friend?
Хотите со мной дружить?
Would you like to be the next Secret Teacher?
Хотели бы вы стать следующим Тайным Учителем?
Where would you really like to be?
Где ты действительно хотела бы быть?
Would you like to be my best friend?
Хочешь быть моим лучшим другом?
Would you like to be on the forefront of a fast changing and exciting industry?
Хотели бы вы быть на переднем крае быстро меняющейся и захватывающей отрасли?
If you are removed from the country, what country would you like to be sent to?
Если вас выдворят из страны, в какую страну вы хотели бы, чтобы вас отправили?
Would you like to be next?
Хочешь быть следующим?
Would you like to be my wife?
Ты хочешь быть моей женой?
Would you like to be butler here?
Хотите быть нашим дворецким?
What would you like to be able to do?
Что бы вы хотели уметь делать?
Would you like me to be there?
Хотите, чтобы я приехала?
What would you like to be the most memorable thing about the event?
Что бы вы хотели сделать самым запоминающимся в этом событии?
Would you like to be knighted?
Хотите быть принятым в рыцари?
Would you like to be able to manipulate the exact same notebook that you are currently working in?
Хотели бы вы иметь возможность управлять точно таким же блокнотом, в котором вы сейчас работаете?
Or if would you like to be part of a BBC panel discussing the debate itself, let us know.
Или, если вы хотите принять участие в дискуссии Би-би-си, обсуждающей саму дискуссию, дайте нам знать.