Примеры использования: would you buy

Why would you buy peppermint schnapps?

Зачем ты купила мятный шнаппс?

Why would you buy it?

- Why would you buy two?

Saying that "more features in the future" will be needed is meaningless; would you buy the most capable FPGA on the market?

Говорить о том, что "в будущем потребуется больше возможностей", бессмысленно; купили бы вы самую мощную ПЛИС на рынке?

Would you still buy more?

Вы купите еще больше?

"And will you buy her a sewing machine?"

- А купишь ей швейную машинку?

''Why on earth would you buy a cow?''

- Will you buy bread?

So will you buy it?

Значит вы его купите?

Why would you buy my house?

Зачем купил мой дом?

Ask them: would you buy this?

Спросите их: вы бы купили это?

Then why would you buy this house?

Тогда зачем ты купил этот дом?

Why would you buy that?

Or would you rather buy things and sell them for a profit?'

- Или покупать вещи и выгодно их продавать?

- Why would you buy me this?

- Зачем ты мне такое купила?

Why would you buy me a car?

Зачем тебе покупать мне машину?