Примеры использования: worsted

It's worsted wool.
Камвольная шерсть.
Lady Crawley is always knitting the worsted.
Леди Кроули вечно вяжет что-то из шерсти.
He looked round discreetly, but he was not seeking her; expecting the worst, his eyes sought for Alexey Alexandrovitch.
Он незаметно оглядывался, но не искал ее; ожидая худшего, он искал глазами Алексея Александровича.
But that's not my worst guilt ... Katie, I wanted to marry you.
Но это не самое худшее... Кэти, я ведь хотел на тебе жениться.
That's been the worst thing about these three and a half years, Anne. I was beginning to think there was no purpose to my life."
Вот что было хуже всего в эти три с половиной года, Энн: я уже думала, жить незачем.
I had the worst morning with this evil doctor.
Я провела ужасное утро с доктором-зло.
In developing nations, H.I.V. is causing one of history's worst epidemics.
В развивающихся странах ВИЧ вызывает одну из худших эпидемий в истории.
In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth.
В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.
One peculiarity of his black clothes and of his black stockings, be they silk or worsted, is that they never shine.
Его черный костюм и черные чулки, все равно шелковые они или шерстяные, имеют одну отличительную особенность: они всегда тусклы.
It is also true that this was not the only result, or the worst result, of the malady that afflicted her.
Также правда, что это был не единственный и не худший результат болезни, постигшей ее.
But for a trader, emotions are the worst enemy.
Но для трейдера эмоции – самый страшный враг.
If that is the worst problem, then Merry Christmas.
Если это наихудшая проблема, то счастливого Рождества.
Although the pain had brought the sweat out on his forehead, the worst of all was the fear that his backbone was about to snap.
От боли на лбу у него выступил пот, но хуже боли был страх, что хребет у него вот-вот переломится.
It was one of the worst hit towns during the recent conflict.
Это один из наиболее пострадавших городов в последнем конфликте.
Now I would like to extend this function to delete the 4 worst values out of the 8 samples to get more precision.
Теперь я хотел бы расширить эту функцию, чтобы удалить 4 наихудших значения из 8 выборок, чтобы получить большую точность.
I'm being scorched in the legs," which indeed is testified to the noses of all present by the smell of his worsted stockings.
А то у меня ноги поджариваются, - в чем убеждаются и носы всех присутствующих, ощущающие запах паленых шерстяных чулок.