Примеры использования: world he

The world he lives in is.
Опасен мир, в котором он живет.
The upstairs ward he'd recently left was the world he was used to.
Оставленная верхняя палата была для него привычным миром.
In one romantic village of this new world he had found his heart's ideal.
В одной живописной деревушке этого нового света он обрел подругу жизни, о какой всегда мечтал.
"It is a free world," he said.
"Это свободный мир", - сказал он.
"How in the world he can learn such words on a Arkansaw farm, I dont know."
- Просто не знаю, как он мог набраться таких словечек на арканзасской ферме.
In that time the world inside him could turn over.
За это время внутренний мир может перевернуться.
To kill was the law of the wild world he knew.
Умерщвление -- закон того дикого мира, в котором он жил.
He died for a world he never saw.
Он умер за мир, который никогда не видел.
With the best will in the world he could not do more.
Больше он ничего придумать не смог.
He could not understand it. He set his lips defiantly in bitterness against a world he would hate forever.
Он ничего не мог понять и ожесточился на весь мир до конца дней своих.
You go explaining his world to him.
Вы собирались объяснить ему его мир.
A world he wanted no one to know about.
Мир, который он хотел держать в секрете от всех.
A world he tried to heal.
Он пытался излечить этот мир.
The world, he says, is changing.
Мир, говорит он, меняется.
To go and see her was, secretly, the one thing in the world he most wanted to do.
Ему-то самому, затаённо, только этого одного и хотелось - идти к ней.
“I help feed the world,” he said.
“Я помогаю накормить мир”, - сказал он.