Примеры использования: world do

Which world do you prefer?
Какой мир предпочли бы?
He didn't answer. He believed that anyone should have known that the last thing in the world he would do would be to tell about the toothpaste, the vomit.
Он не ответил: ведь каждому ясно, что меньше всего на свете ему хочется рассказывать про пасту, про рвоту.
Where in the world did you find that?
Где ты его откопал?
44. Around 75 per cent of the world’s population does not have access to basic social protection coverage.
44. Порядка 75 процентов мирового населения не имеет доступа к базовой социальной защите.
In real world, do they convert into pickle objects?
В реальном мире они превращаются в маринованные объекты?
Almost 2 billion young people around the world do not have the luxury of choosing not to care about this issue.
Живущие в нашем мире почти 2 миллиарда молодых людей не могут позволить себе роскошь не думать об этой про-блеме.
In what world do you live in?
В каком мире ты живёшь?
The civilized world must do what the regime refuses to do.
Цивилизованный мир должен сделать то, что режим отказывается сделать.
But today, health systems across the world do not optimally contribute to the health of their communities.
Однако сегодня системы здравоохранения во всем мире не способствуют обеспечению здоровья своих сообществ оптимальным образом.
What world do you live in?
В каком мире ты живешь?
There are few countries in the world that can do that.
В мире мало стран, способных это сделать.
Yet the United Nations estimates that at least 780 million people around the world do not have access to safe drinking water – more than 2.5 times the population of America.
Тем не менее, по оценкам Организации Объединенных Наций, по меньшей мере 780 миллионов человек во всем мире не имеют доступа к безопасной питьевой воде – более чем в 2,5 раза больше населения Америки.
What world do I live in, Lara?
- В каком же мире я живу, Лора?
Mardokhai has done what no man in the world ever did, but God did not will that it should be so.
Мардохай делал такое, какого еще не делал ни один человек на свете; но бог не захотел, чтобы так было.
Where in the world did you find this?
Где ты её откопал?
His world did come to an end.
Его миру действительно пришел конец.