Примеры использования: world cup

When was the World Cup held in Germany?

Когда Кубок Мира проводился в Германии?

Remark: It’s a pity that Golden Puck teams cannot compete for the World Cup.

Реплика: «Золотая шайба», к сожалению, не может в мировых первенствах играть.

Were you chopping and watching the world cup?

Или ты что-то нарезал и смотрел чемпионат мира по футболу?

Imad’s done quite a bit right in this World Cup, for mine.

Имад сделал довольно много для меня на этом чемпионате мира.

How upset are the Germans about the 1966 World Cup?

Как расстроили немцы на Кубке мира 1966 года?

Think of the World Cup.

Подумай о Мировом Кубке.

We all – the whole country – will prepare for the World Cup.

А к чемпионату мира по футболу будем готовиться все - вся страна будет готовиться.

Yes, I bought the Hillman in 1966, the year of the World Cup.

Да, Хиллмана я купил в 1966, в год Кубка Мира.

the World Cup Final.

Финала чемпионата мира.

World Cup final.

Финал Мирового Кубка.

What was the 1966 World Cup mascot in England?

Как звали талисман чемпионата мира по футболу 1966 в Англии?

I'm writing an application that calculates the ranking of teams in the pool stages of a rugby competition (Rugby World Cup 2015, but it could apply to many other pool-based competitions).

Я пишу приложение, которое вычисляет рейтинг команд на этапах пула соревнований по регби (Чемпионат мира по регби 2015 года, но это может быть применимо ко многим другим соревнованиям на основе пула).

World cup.

- Чемпионат мира.

This also applies to the UEFA World Cup.

То же самое касается и чемпионата мира по футболу.

Gerrard behind Rooney England can do well in the world cup!

Джеррард позади Руни, Англия может преуспеть на чемпионате мира!

I was actually in Germany for the 2006 World Cup finals.

Я был в Германии на финале Чемпионата мира-2006.