Примеры использования: worked up

Well, you were the genius in the family, and you couldn't figure out that I've been doing shit work up here?
Это ты был гением в нашей семье, и ты не можешь понять, что я тут разрабатывал?
I have work up there.
У меня там работа.
Work up own guard system.
Разработайте сами порядок охраны.
I'm working on setting up a load balancer for my website.
Я работаю над настройкой балансировщика нагрузки для своего веб-сайта.
Great work up there.
Отличная работа там.
Work up a message calendar...
Разработай календарь посланий...
From there, we should go to the bottom, and work our way up.
Оттуда мы должны спуститься на дно и проложить себе путь наверх.
I work up at Bellevue Hospital.
Я работаю в больнице Бельвью.
I have got to work up this background, so I will join you later on.
Я приду к вам в сад немного погодя, надо еще подработать фон.
You work up here.
Ты же работаешь здесь.
But don't get so worked up – maybe analysis just isn't for you.
Но не стоит так нервничать – может быть, анализ просто не для вас.
Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up.
Затем я сделаю несколько набросков углем, эскизы головы и рук, а потом буду разрабатывать эти эскизы.
I work up on three.
Работаю на третьем этаже.
He finally worked up the nerve and landed the part of Chico in ''West Side Story.''
Наконец он набрался смелости и получил роль Чико в "Вестсайдской истории".
First, the work to create up-to-date geological maps of Russia should continue.
Во-первых, должна быть продолжена работа по созданию современных геологических карт территории России.
Working up a search profile.
Разработаю поисковый профиль.