Примеры использования: workday

Her compensation for a sixteen-hour workday was learning the ropes in the trenches with a seasoned politician.
Компенсацией за шестнадцатичасовой рабочий день служил приобретаемый опыт: рядом с бывалым политиком можно многое узнать и многому научиться.
Some of them never even make it to their office during the entire workday.
Некоторые из них в течение целого служебного дня не могут даже добраться до своего кабинета.
The workday has begun.
Рабочий день начался.
Workday declined to comment.
Рабочий день отказался от комментариев.
Depending on the workday... each of us earns a little over 1000 naira a day.
В зависимости от дня ... каждый из нас зарабатывает чуть больше чем 1000 найра в день.
TOMORROW'S A WORKDAY.
Завтра рабочий день.
We don't have unions or a regimented workday.
У нас нет профсоюзов или регламентированного рабочего дня.
Here he shakes off the tensions of his workday.
Здесь он избавляется от напряжения своего рабочего дня.
So it's just a regular workday.
Так что это просто обычный будний день.
Saturday is not a workday.
Суббота - не рабочий день.
You call this vegetation a meal after a ten-hour workday?
То есть, вот эти овощи - то самое, что я заслужил после долгого трудового дня?
The workday in the Finance and Accounting Department at the Hercules started at 9 A.M. sharp, as usual.
Рабочий день в финансово-счетном отделе "Геркулеса" начался, как обычно, ровно в девять часов.
A lost workday was worth $83.
Потерянный рабочий день стоил 83 доллара.
But tell me, Captain, how many oysters can a boat fish up in a workday?"
Но скажите мне, капитан, сколько раковин может выловить за день одно такое судно?
- Because unlike you my workday starts before reading Page Six.
- Потому что в отличии от тебя мой рабочий день начинаеться еще до прочтения 6-ой страницы.
I'll be the sole degenerate who's drinking in the middle of the workday.
Я буду единственным дегенератом, который пьет в середине рабочего дня.