Примеры использования: work to

Daily, hard work to study the market and improve their actions on it
Ежедневной, упорной работой по изучению рынка и совершенствованию своих действий на нём
It was necessary to recognize the past mistakes and to work to correct them.
Нужно было признать ошибки прошлого и работать над их исправлением.
After dinner, however, Kitty got up and went as usual with her work to the sick man.
После обеда, однако, Кити встала и пошла, как всегда, с работой к больному.
We are now working to provide Ukraine with satellite communications equipment.
В настоящее время мы работаем над тем, чтобы предоставить Украине аппаратуру спутниковой связи.
We have no choice but to work together to address the common threat.
У нас нет иного выбора, кроме как работать сообща в целях устранения общей угрозы.
Well, I have work to do, MISS Denise.
Ну, мне надо работать, МИСС Дениз.
Well, I have work to tend to myself, captain.
У меня тоже есть дела, капитан.
This year, we are continuing our work to upgrade the school bus fleet.
В этом году мы продолжаем работу по обновлению автобусного парка.
You work to fill the void, Laure.
Ты работаешь, чтобы заполнить пустоту, Лор.
Boys need attention and hard work to burn off their energy.
Мальчикам нужно внимание и тяжелая работа, чтобы сжечь их энергию.
The State was committed to continuing to work to meet those challenges.
Государство готово продолжить работу в целях решения этих проблем.
And I know that all of you have worked to the best of your abilities.
И знаю, что вы все работали действительно с полной отдачей.
It's getting late, Mother, and I've got a lot of work to do tomorrow ... "
А сейчас уже поздно, мама, а у меня завтра столько работы...
We will work to understand ourselves... solve the puzzle...
Мы все пытаемся понять самих себя... собираем головоломку...
But if the two types of links were intermixed, then you'd have some more work to do -- which is where I assume you are now.
Но если бы эти два типа ссылок были смешаны, тогда вам пришлось бы проделать еще кое-какую работу - как я полагаю, вы сейчас находитесь именно там.
In Lithuania, animals are to work or to eat.
В Литве животные работают, чтобы есть.