Примеры использования: work on you

все
сработать на тебя
прочие переводы

Wanna see how they work on you?

Хочешь посмотреть, как они сработают на тебе?

Worked against Birmingham, may not work here, but on current form you never know.

Работал против Бирмингема, может, и не сработает здесь, но в нынешней форме никогда не знаешь.

Even if it seems to work on the devices you've tested, it'd still be a very dangerous practice.

Даже если кажется, что это работает на устройствах, которые вы тестировали, это все равно было бы очень опасной практикой.

If you know that nobody could have done that (because you're the only one working on it), then you can skip this step.

Если вы знаете, что никто не смог бы этого сделать (потому что вы единственный, кто работает над этим), тогда вы можете пропустить этот шаг.

You may be able to work out which branch you were working on when you created it, assuming you haven't made any changes to the file since, by comparing timestamps.

Возможно, вы сможете определить, над какой веткой вы работали, когда создавали ее, предполагая, что с тех пор вы не вносили никаких изменений в файл, сравнивая временные метки.

Also, the methods I use on other people would never work on you.

Кроме того, методы, которые я применяю к другим, на тебя не действуют.

He'll go to work on you.

Так что и с тобой потом разберутся.

Why doesn't my power work on you?

Почему моя способность на тебя не действует?

If you want to keep working on your workbook you have to open the original file.

Если вы хотите продолжить работу над своей рабочей книгой, вам необходимо открыть исходный файл.

Maybe they would work on you.

Может быть, они сработают и на тебе.

Worked on you, didn't it?

Сработало на тебе, не так ли?