Примеры использования: work on

Bravo, work on the assumption Captain Bennigan did survive.
Браво, работаете над предположением, что капитан Бенниган выжил.
Give her everything she needs to work on Shepard's trajectories.
Дайте ей всё, что ей нужно, для работы над траекториями Шепарда.
We now work on Rue St Pavin...
Сейчас мы работаем на улице Сен Павен...
Well, they work on oil derricks, repair boats.
Ну, он работает с нефтяными вышками, ремонтирует теплоходы.
You work on the pipe, I'll deliver the spiders.
Поработайте над трубой, а я подгоню вам пауков.
The Tenth Emergency Special Session resumed its work on 20 October 2003.
Десятая чрезвычайная специальная сессия возобновила свою работу 20 октября 2003 года.
I had so many lawyers work on so many appeals.
У меня столько адвокатов работало над этим.
Your hard work on ethical adaptor algorithms paid off.
Ваша тяжелая работа над этическими алгоритмами окупилась.
Did Jody hire you guys to work on the house?
Джоди нанял вас для работы по дому?
Advisor disadvantage is unstable work on most currency pairs.
Недостатком советника является нестабильная работа на большинстве валютных парах.
My back is OK now, but I need to work on it a lot.
Сейчас с моей спиной все в порядке, но мне приходится над ней много работать.
Nice work on getting that temporary furlough for your mom.
Отличная работа в получении временного разрешения для своей мамы.
But sometimes he comes to Germany and we can work on stuff.
Но он периодически приезжает в Германию, и мы можем работать вместе.
However, if you always work on a branch that only fixes a small feature, no one should want to use your branch anyway.
Однако, если вы всегда работаете над веткой, которая исправляет только небольшую функцию, никто не должен хотеть использовать вашу ветку в любом случае.
– SN wants to continue the fruitful work on HR.
– ЦСБН желает продолжить плодотворную работу по УЧР.
The easiest move is to optimize it to work on smaller timeframes.
Самый простой ход — это оптимизировать ее для работы на более малых таймфреймах.