Примеры использования: work of art

If a purchaser says he bought a work of art in good faith, the Swiss government permits him to keep it, even though it is stolen.

Если покупатель докажет, что он честно приобрел произведение искусства, швейцарское правительство позволяет его сохранить даже несмотря на то, что оно краденое.

That is a work of art.

- Это художественное произведение.

It was work of art.

Это было произведение искусства.

Works of art going cheap.

Предметы искусства по дешёвке.

Or like a work of art.

Или как произведение искусства.

This is a work of art.

Это настоящее искусство.

He says that the daily life of the common man is as much a work of art in itself as the best Shakespearean tragedy.

Он пишет, что повседневная жизнь обычного человека - такое же произведение искусства, как трагедия Шекспира.

It would be a work of art, and it would be none the less beautiful because he alone knew of its existence, and with his death it would at once cease to be.

Это будет произведение искусства, и оно не станет менее прекрасным оттого, что он один знает о его существовании, а с его смертью оно исчезнет.

I'm not a work of art.

Я не предмет искусства.

Chicago was a work of art.

В Чикаго - настоящее искусство.

The clean, consistent, reasonable, self-faithful, the all-of-one-style, like a work of art.

В чистоту, последовательность, разум, верность себе, единство стиля как произведение искусства.

Bank robbery is a work of art.

Ограбление банка - это искусство.

You wouldn't have risked it, unless you were sure, terribly sure, of how great a work of art this is.

И вы бы не стали рисковать, если бы не были уверены, абсолютно уверены, насколько ценно это произведение искусства.

It also created a work of art.

Это также создало произведение искусства.

It’s a shattering work of art.

Это потрясающее произведение искусства.

A work of art – yes, some of it.

Произведение искусства – да, кое-что из этого.