Примеры использования: work it out

I work it out just now.

Я только сейчас это понял.

What is the best way to work it out?

Каков наилучший способ решить эту проблему?

Can someone help me work it out please?

Может кто-нибудь помочь мне разобраться с этим, пожалуйста?

I'm sure i could work it out from there.

Я уверен, что смог бы разобраться с этим оттуда.

I've heard that there is a way to work it out.

Я слышал, что есть способ решить эту проблему.

I'll have to work it out as you have suggested.

Мне придется решить это так, как вы предложили.

I have spent much time on this but cant work it out.

Я потратил на это много времени, но не могу разобраться.

But I can't work it out. this is how I tried it so far.

Но я не могу в этом разобраться. вот как я пробовал это до сих пор.

And I think we'll work it out.

I'm very optimistic that we can work it out.

Я очень оптимистичен в том, что мы сможем это решить.

“I don’t think you can work it out,” he said.

“Я не думаю, что ты сможешь это решить”, - сказал он.

Anyway, I'm sure anybody who cares will work it out.

В любом случае, я уверен, что любой, кому не все равно, разберется с этим.

‘I couldn’t work it out where it had gone,’ King said.

"Я не мог понять, куда он делся", - сказал Кинг.

I’d work it out myself but they’re making me do this instead.

Я бы сам разобрался с этим, но вместо этого они заставляют меня делать это.

He had this idea in his head and he was trying to work it out.

У него была эта идея в голове, и он пытался ее реализовать.

''I had to talk and work it out and the garden was my place of relief.''

"Мне нужно было поговорить и разобраться в этом, и сад был моим местом облегчения".