Примеры использования: work it

McGee, keep working it from here.
МакГи, работай дальше в этом направлении.
"No, sir, we work it together.
- Нет, сэр, мы работаем вместе.
We want to join it and work for it.
Мы хотим в нее вступить и для нее работать.
I worked it a couple times.
Я работал на ней пару раз.
He asked me who was working it.
Он спросил меня, кто этим занимается.
We have everyone here working on it.
Тут все над этим работают.
After a day full of good work it was the wish for a good evening.
То было пожелание доброго вечера после целого дня доброго труда.
Hodges is already working on it.
Ходжес уже работает над этим.
Somebody's got to do the dirty work, and it might as well be you.
Кто-нибудь должен делать черную работу.
I mean, she works in it.
Я имею в виду, она работает в нем.
We visited the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) and were impressed by the work it carries out on the ground.
Мы посетили Миссию Организации Объединенных Наций в Судане (МООНВС) и были впечатлены той работой, которую она ведет на местах.
-Are they working on it now?
- Они и сейчас над ним работают?
Working it out now, sir.
Уже работаем над этим, сэр.
Can you describe the way you worked on it?
Не могли бы вы описать процесс работы над ним?
It took me a while to work this out, I had to dig in the source code to work it out.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобраться в этом, мне пришлось покопаться в исходном коде, чтобы разобраться в этом.
Can you work it, Doctor?
Можете ли вы работать, Доктор?