Примеры использования: work in a

I began to work in a carding-room soon after, and the fluff got into my lungs and poisoned me.'
Я начала работать в чесальном цехе, пух попал в мои легкие и отравил меня.
His Holiness went on to tell the story of a Tibetan and his wife who work in a kitchen in the USA cleaning vegetables.
Затем Его Святейшество рассказал историю о тибетце и его жене, которые работали на кухне в ресторане в США, где они мыли овощи.
They were from the hotel where he worked in Malaga.
Они из отеля в Малаге, где он работал.
I thought we were gonna work in the Cape this summer...
Я думала, что мы найдём работу на мысе этим летом,
Garin now went forward confidently with his work in accordance with a plan found amongst Mantsev's notes and diaries.
Гарин теперь уверенно двигался в своих работах по плану, найденному в записках и дневниках Манцева.
I left school in 1939 and went to work in a munitions factory.
Я бросил школу в 1939 году и пошел работать на завод по производству боеприпасов.
I work in a restaurant.
Я работаю в ресторане
The father, who once worked in a factory himself, will be a little disappointed at first very possibly.
Отец и сам когда-то работал на заводе, однако на первых порах он, возможно, будет недоволен.
She was telling him about her work in Washington, and he listened bleakly.
Она рассказывала о своей работе в Вашингтоне, он мрачно слушал.
All the men in the village. worked in the mill or for it.
Все мужчины в деревне работали на лесопилке или при ней.
I'm too busy to take them. and Tom won't be back from work in time.'
Мне с ними пойти некогда, а Том еще не вернется с работы.
I wisht I could get work in a garage.
Мне бы куда-нибудь в гараж.
China will continue to act on the basis of such principles and actively participate in the Committee’s work in a responsible manner.
Китай будет и впредь действовать на основе таких принципов и ответственно прини-мать активное участие в работе Комитета.
I succeeded to make it work in a not so elegant way.
Мне удалось заставить его работать не очень элегантным способом.
I have no work in France, but I was trying to get back to England with these children.
- Никакой работы во Франции у меня не было, просто я пытался вернуться в Англию с этими детьми.
- This kind of groups often work in cells.
- Такие группы часто работают ячейками.