Примеры использования: work about

All his life he had been doing something, had been eternally busy, had worked about the house, had treated people, thought, studied, produced.
Всю жизнь он что-нибудь да делал, вечно бывал занят, работал по дому, лечил, мыслил, изучал, производил.
That's what work's all about
В этом и заключается вся работа
I wanted to make work about memory and site, heraldry, tradition, customs, culture and death.
Я хотел сделать работу о памяти и месте, геральдике, традициях, обычаях, культуре и смерти.
So we can see allegories from Watergate and the Vietnam War in both work about those subjects and in work that ostensibly has nothing to do with them.
Таким образом, мы можем видеть аллегории Уотергейта и войны во Вьетнаме как в работах, посвященных этим темам, так и в работах, которые якобы не имеют к ним никакого отношения.
There is a large and growing body of work about the most effective methods for reaching voters and mobilizing them to vote, and field experiments are common.
Существует большой и растущий объем работ, посвященных наиболее эффективным методам охвата избирателей и мобилизации их на голосование, и полевые эксперименты являются обычным явлением.
My work is about working-class people.
Моя работа посвящена людям из рабочего класса.
''Where I worked, there were about four girls named Ida,'' she said.
"Там, где я работала, было около четырех девушек по имени Ида", - сказала она.
Last night, coming home from work about midnight.
Вчера, около полуночи, когда по дороге домой проезжал мимо цементного склада,..
I hear the gossip at work about your marriage...
Я слышала сплетни на работе о твоём браке... — Нет, нет.
“We went to work about 60 days ago,” he said.
“Мы приступили к работе около 60 дней назад”, - сказал он.
"I last saw Paul's work about seven weeks ago, just before it was about to get bronzed and it looked very, very good," he said.
"В последний раз я видел работу Пола около семи недель назад, как раз перед тем, как ее собирались покрыть бронзой, и она выглядела очень, очень хорошо", - сказал он.
A seriously ambitious mixed-media work about the celebrated and notorious 19th-century family of actors: Junius Booth and his sons, Edwin and John Wilkes.
Серьезно амбициозная работа в смешанных медиа о знаменитой и печально известной семье актеров 19 века: Джуниусе Буте и его сыновьях Эдвине и Джоне Уилксах.
It was that restraining order, served on Mr. Ford at work about 90 minutes before the shooting spree began, that might have set off his rampage, said Sheriff T. Walton of Harvey County.
Именно этот запретительный судебный приказ, врученный мистеру Форду на работе примерно за 90 минут до начала перестрелки, мог спровоцировать его неистовство, сказал шериф Т. Уолтон из округа Харви.
That tone poem of a work is about surrendering to death.
Это тонкое стихотворение произведения о том, как сдаться смерти.
By dint of toil, perseverance, courage, and will, he had managed to draw from his work about seven hundred francs a year.
Трудом, мужеством, настойчивостью и выдержкой ему удавалось зарабатывать около семисот франков в год.
And it stayed with me and kind of reoccurred in my work about 10 years later.
Это ощущение сохранилось и проявилось в моей работе почти 10 лет спустя.