Примеры использования: word soon

And even if they didn't, consumer activism and social media is such that word soon gets out.
И даже если бы они этого не сделали, потребительская активность и социальные сети таковы, что вскоре об этом узнают.
Word soon began to circulate that a helicopter transporting Bryant to the area had crashed into a Calabasas hillside.
Вскоре начали распространяться слухи о том, что вертолет, доставлявший Брайанта в этот район, врезался в склон Калабасаса.
Word soon followed that FAIR was taking money from the Pioneer Fund, a foundation that promoted theories of the genetic superiority of whites.
Вскоре последовал слух, что ЯРМАРКА берет деньги из Фонда пионеров, фонда, который продвигал теории генетического превосходства белых.
These words soon adorned Lyon’s dressing room wall, stoking a rivalry that never requires much rekindling.
Эти слова вскоре украсили стену раздевалки Лайона, разжигая соперничество, которое никогда не требует особого разжигания.
As the afternoon dragged on with no lights and no word on how soon subways and trains might resume service, some hiked home.
Поскольку вторая половина дня тянулась без света и без слов о том, как скоро метро и поезда могут возобновить движение, некоторые отправились домой пешком.
Such enforcement would dry up the flow in no time; the word would soon get out that there is no work in America for undocumented immigrants.
Такое правоприменение в мгновение ока иссякло бы; вскоре стало бы известно, что в Америке нет работы для иммигрантов без документов.
So, halfway down, he's uses the word "soon."
На полдороге он использует слово "скоро".
I just need you to stop saying the word "soon."
Мне просто нужно, чтобы ты перестал говорить слово "скоро".
I don't like that word soon.
Мне не нравится это слово "скоро".
The idea is that you would catch the word as soon as it is found in a neighbor.
Идея состоит в том, что вы поймаете слово, как только оно будет найдено у соседа.
In other words, he will soon be paying more than three times what he does now.
Другими словами, скоро он будет платить более чем в три раза больше, чем сейчас.
It got an enthusiastic response from the features editor, who said that most of its 3,000 words would soon be in print.
Он получил восторженный отклик от редактора функций, который сказал, что большая часть из 3000 слов скоро будет напечатана.
More disturbing still, we see the boy succumb to peer pressure by swallowing big words as soon as they rise into his throat.
Что еще более тревожно, мы видим, как мальчик поддается давлению сверстников, проглатывая громкие слова, как только они подступают к его горлу.
In other words, no sooner does ''smashed'' become a code word for ''healthy, pure and lean'' than the dish starts getting bigger, richer and more expensive.
Другими словами, как только "разбитый" становится кодовым словом для "здорового, чистого и постного", блюдо начинает становиться больше, богаче и дороже.
The word soon got out in the intelligence community... that there was a sergeant at Fort Bragg... who could find whatever you needed found.
Вскоре до разведки дошли слухи что есть такой сержант в Форте Брегг ...который может найти все, что угодно.
I should have gotten word to Golz sooner of the preparations they have made to meet the attack, but how could I send word about something until it happened?
Надо было мне раньше известить Гольца о том, что наше наступление готовятся отразить, но как я мог писать об этом, пока еще ничего определенного не было?