Примеры использования: woollen
- все
- шерстяной
- суконный
- шерсть
- прочие переводы
In another drawer under some woollen jumpers was a cardboard box holding two false fringes.
Green corduroy shorts and white viscose-woollen stockings turned down below the knee.
A buxom Frenchwoman came forward to serve him, and sold him a couple of woollen jerseys for the children and a grey, fleecy blanket.
They are clothed in coarse woollen or coarse linen.
He wrapped the faded grey woollen scarf more tightly round his neck.
All she had on was hole-ridden linen, not a scrap of woollen.
It was lying at the back of a shelf with some woollen jumpers I had not worn for a long time.
He may also have been wearing a dark woollen hat.
She wore a white woollen costume, the sleeves trimmed with black monkey fur from wrist to elbow.
Она была в белом суконном костюме, обшитом на рукавах, от кисти до локтя, длинным мехом черной обезьяны.
Woollen and er, grey, or woollen and brown.
The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.
Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.
He was usually to be seen in woollen jumpers.
"Come," said Gervaise, seized in her turn with an impulse of charity, and unfastening her woolen cloak, "here is a cloak which is a little warmer than yours."
- Сестра Гудула, - разжалобившись, сказала Жервеза и расстегнула свою суконную накидку. -Вот вам покрывало потеплее вашего. Накиньте-ка его себе на плечи.
A lovely soft green and a rich tan woollen one.
They make very pretty woollen cords of various colors, and they play the mountain airs on little flutes with six holes.
I supposed hewas a monk with that long woollen robe all sweeping up the dirt and the rosary and all!
А он, я думаю, монах, с этой его длинной шерстяной рясой, взметающей пыль, с четками, с глухим, загробным голосом!