Примеры использования: wobbling

So we can hope to not see black holes with light but maybe, in some sense, hear them if we can pick up the wobbling of the fabric of space-time itself.
И если мы можем не надеяться увидеть черные дыры, то может быть, в некотором смысле хотя бы услышать их, если бы можно было распознать колебания материи самого пространства-времени.
The wheels wobble.
Колеса вихляют.
Makes your hands wobble.
Вот видишь, у тебя даже руки трясутся.
An engine that wobbles when you close the door.
Двигатель, который покачивается, когда закрываешь дверь.
Simon's head wobbled.
Голова у Саймона качалась.
Wozniacki is wobbling.
Возняцки шатается.
He seems to be wobbling.
Он, кажется, колеблется.
Be careful, Kay, this thing is wobbling.
Осторожней, Кэй, эта штука трясется.
I suppose I'm actually having a bit of a wobble.
Думаю, я на самом деле немного колебаюсь.
It pulls too easily and the wheel doesn't wobble.
Тянуть слишком легко и колеса не дрожат.
I swear, that tower block wobbles when it's windy.
Клянусь, эта многоэтажка раскачивается, когда дует ветер.
And it can't wobble.
Она не должна шататься.
I get queasy when the table wobbles.
Мне уже становится тошно, так что пошатывается стол.
I-I just found a wobble.
Я только что обнаружил колебание.
Make your cheeks wobble.
Заставь дрожать твои щеки.
Why is he wobbling in his chair, then?
Тогда почему он покачивается на стуле?