Примеры использования: witness me

A witness I will make available tomorrow, your honor.

Я предоставлю свидетеля завтра, ваша честь.

I tend to read at bedtime; I’m pretty sure my children know I like books, but I’m less sure whether they actually witness me in the act.

Я обычно читаю перед сном; Я почти уверен, что мои дети знают, что я люблю книги, но я менее уверен, действительно ли они видят меня в действии.

Will you be a character witness for me?

Ты будешь моим свидетелем?

I have two witnesses I haven't found yet.

Я ещё не нашла двоих свидетелей.

And so he became the Witness against me.

И вот он стал Свидетелем против меня.

''If you don't got a witness, I'm the man,'' Mr. Moe said.

"Если у вас нет свидетеля, то я тот самый человек", - сказал мистер Мо.

“As a Jehovah’s Witness, I don’t celebrate,” Ms. Rocha said.

“Как Свидетель Иеговы, я не праздную”, - сказала г-жа Роша.

WITNESS I will not do it without my reference materials to make sure.

СВИДЕТЕЛЬ, я не буду этого делать без своих справочных материалов, чтобы убедиться.

She's the key witness against me.

Она ключевой свидетель обвинения.

There's only one witness I'll believe.

Я верю только одному свидетелю.

WITNESS (CONT’D) I will not do it.

СВИДЕТЕЛЬ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) Я не буду этого делать.

WITNESS I’ve answered the question, sir.

СВИДЕТЕЛЬ, я ответил на вопрос, сэр.

I was a protected witness so I spoke from behind screens.

Я был защищенным свидетелем, поэтому говорил из-за ширм.

Berlin witness: 'I held a man’s hand as he was lying there'

Свидетель из Берлина: "Я держал мужчину за руку, когда он лежал там"

Massino "is one of the worst witnesses I've ever seen", McMahon said.

Массино "один из худших свидетелей, которых я когда-либо видел", - сказал Макмахон.

"Oh yeah," said the witness. "I hold with everything Tate said."

- Ну да, - сказал свидетель, - Тейт правильно говорил, я со всем согласный.