Примеры использования: without a name

You can't go on without a name, my dear."
Без имени нельзя, брат.
Sorry, but without a last name...
Прости, без фамилии как-то...
In the actual definition, a parameter without a name isn't checked for use.
В фактическом определении параметр без имени не проверяется на использование.
I am trying to get a StreetView without street names.
Я пытаюсь получить вид на улицу без названий улиц.
Without a name or an address...
Не имея имени или адреса...
It was plain that this "well?" referred to much that they both understood without naming.
Видно было, что это "ну, что" относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Fires often go without names if they are too small.
Пожары часто обходятся без названий, если они слишком малы.
We rushed her to the emergency room at 3:00 in the morning, but they wouldn't admit her without a name.
Мы бросились в неотложку, но в 3 часа утра они не могли принять ее без имени.
How we gonna find her without a name?
Как мы найдем ее, не зная имени?
Go up to the bonfire as if by chance and, without naming anybody, inform Kamennodvorsky.
Подойти как бы случайно к костру и, никого не называя, поставить в известность Каменнодворского.
As a follow up to my diary of 24 June, the Nene tributary without a name is apparently called Laxton’s Brook.
В дополнение к моему дневнику от 24 июня, приток Нене без названия, по-видимому, называется ручьем Лакстона.
- And if you think we're giving you half a million without a name, then you're out of your mind.
– Если ты думаешь, что мы дадим тебе пол ляма без имён, то ты сошёл с ума.
No, they can't find anything without a last name.
Нет, без фамилии они ничего не смогут узнать.
You have to understand that defining a lambda function is just a way to express a function without a name.
Вы должны понимать, что определение лямбда-функции - это просто способ выразить функцию без имени.
Can I somehow do this with variable naming without using variable names?
Могу ли я как-то сделать это с помощью именования переменных без использования имен переменных?
Don't let me leave without the name of that carpet guy.
Не дай мне уйти, не узнав имя того парня.