Примеры использования: without a face

All you had to do was call that same burner phone, and whoever answered sent a man, a man without a face, who choked the life out of Laura Cambridge.
Вам только надо было сделать звонок на тот же самый одноразовый телефон, и тот, кто ответил, послал человека, человека без лица, который прервал жизнь Лоры Кембридж.
"THE MAN WITHOUT A FACE."
"ЧЕЛОВЕК БЕЗ ЛИЦА".
For clarity Brick Bill is the man without a face.
Для ясности Брик Билл - это человек без лица.
Hamon remained in hospital without a face for two months, while a compatible donor was sought.
Хамон оставался в больнице без лица в течение двух месяцев, пока искали совместимого донора.
A young boy without a face waving his hands avidly in the air screaming as we back across the river.
Маленький мальчик без лица, жадно машущий руками в воздухе и кричащий, когда мы возвращаемся через реку.
Gessen’s “Man Without a Face” is altogether different: part psychological profile, part conspiracy study.
“Человек без лица” Гессена совершенно другой: отчасти психологический портрет, отчасти конспирологическое исследование.
Even a shot without a face in it can conjure an aura, like the close-up Ms. Hartman took of Daphne Guinness’s “bejeweled and beribboned” hand.
Даже снимок без лица может создать ауру, как на снимке крупным планом, сделанном мисс Хартман, руки Дафны Гиннесс “украшенной драгоценными камнями и лентами”.
In Peshawar no one seems to know “Ms Yasmeen”, the candidate without a last name and without a face – the space is left blank on campaign posters.
В Пешаваре, похоже, никто не знает “мисс Ясмин”, кандидата без фамилии и без лица – на предвыборных плакатах место оставлено пустым.
My impression is that he regretted his decision to cancel the outing, and wishes to make reparation, without losing face.
Мне кажется, он пожалел о решении отменить поездку и хочет это компенсировать, не потеряв лица.
I always just imagine her without a face.
Я всегда просто представляю ее без лица.
Now, Charlie, you got a supplier without a face.
Так, Чарли у тебя поставщик без лица.
How am I gonna call you without a face?
Как я буду звать тебя без лица?
Hard to tell without a face.
Без лица трудно определить.
I think it's gonna be hard... for her to re-enter the pageant... without a face.
Думаю что это будет трудно для нее, вернуться на сцену без лица...
A doll without a face.
Кукла без лица...
I'm a woman without a face.
Я - женщина без лица.