Примеры использования: with your

"Six months ago Romano got in touch with your mother and said he wanted to buy the company.
— Шесть месяцев назад Романо связался с вашей мамой и сказал, что хочет купить фирму.
You and Sheldon already came up with your superfluid helium model.
У вас с Шелдоном уже есть ваша сверхтекучая гелиевая модель.
I also know that many- ah, how many!- of you cohabit with your fathers, brothers, and even sons, but these secrets you hide in some sort of a hidden casket.
Мне известно также, что многие - ах, как многие! - из вас живут со своими отцами, братьями и даже сыновьями, но вы эти секреты прячете в какой-то потайной сундучок.
She said: 'There is a General de Gaulle in England with your armies, one of our younger Generals.
- В Англии при вашей армии находится такой генерал де Голль, один из наших молодых генералов.
Well, perhaps someone inquired with your staff about someone on the 12th floor?
Кто-нибудь наводил справки у вашего персонала о ком-либо с 12-го этажа?
With your hands, form eight balls from the potato mix, each weighing around 45g.
Руками сформируйте из картофельной смеси восемь шариков, каждый весом около 45 г.
The suppliers weren't worried about the delay in payment because they thought they were still dealing with your mother.
Поставщики не беспокоились о задержке платежей, потому что думали, что по-прежнему имели дело с Вашей матерью.
You guys are the real money drain with your braces and your special school.
Вы, ребята, выкачиваете деньги вашими брекетами и спецшколами.
"You'll have to do whatever you think best with your baby," Charles said. "I'm sorry, Tracy."
— Поступай с твоим ребенком, как ты считаешь нужным, — ответил Чарльз. — Прости, Трейси.
Yesterday, for example, you had four helpings of ice cream and didn't share any with your little sister."
Например, вчера ты съел четыре порции мороженого, а с младшей сестрой не поделился.
I had to find out if it could feel pain because--well, because you got me feeling sorry for it, with your talk about how it was lonely!
Мне надо было узнать, чувствует ли он боль, потому что... Ну, потому что ты своими рассказами о его одиночестве заставил меня пожалеть его.
What kind of living will it be when you-oh, God! would YOU like to live with your soul in the grave?'
Какая это будет жизнь, когда тебя... О боже! Хотела бы ты жить, когда твоя душа в могиле?
We are confident that, with your vast experience and able leadership, our deliberations will be productive.
Мы убеждены в том, что благодаря Вашему богатому опыту и умелому руководству наша работа пройдет продуктивно.
That is one of the possible "generic type constraints" you can associate with your generic type.
Это одно из возможных "ограничений универсального типа", которые вы можете связать с вашим универсальным типом.
Are you on some subconscious level seeing this as me toying with your manhood?
На некотором подсознательным уровне тебе кажется, будто я играю с твоим мужским достоинством?
"The inspector will pass through right away," said the conductor, "so you'll please be so kind as to stand for a while here on the platform of the third class with your spouse."
- Сейчас контроль пройдет, - сказал кондуктор, -так уж вы будьте любезны постоять здесь с супругой на площадке третьего класса.