Примеры использования: witching

Tonight at midnight, the witching hour, viewers of BBC3 will have the privilege of being present when Professor Gilbert Horner, the noted archeologist...
Сегодня в полночь, в колдовской час, зрители Би-Би-Си 3 будут иметь честь присутствовать, когда профессор Гильберт Хорнер, знаменитый археолог...
"For I am a witch, you know, and I make things come true."
Потому что, ты ведь знаешь, я колдунья и могу сделать так, чтобы все сбылось.
What was the witch "swimming" test?
Каков был тест ведьмы на "плавание"?
“You’re the cleverest witch of your age I’ve ever met, Hermione.”
- Для своего возраста ты самая умная ведьма из всех, кого я встречал, Гермиона.
And dropping a small, gilded bottle at the witch's feet, the spirit vanished.
И, уронив маленькую позолоченную бутылочку к ногам волшебницы, дух исчез.
And perhaps you three are princes under a witch's spell and the goats are really bears and wolves
А вы, возможно, три принца под колдовскими чарами а козы - это на самом деле медведи и волки.
"He's gone to her, to the White Witch.
- Он ушел к ней, к Белой Колдунье.
''Then I thought, 'Can I play a witch?
"Тогда я подумала: "Могу ли я сыграть ведьму?
“It’s my rat,” he told the witch. “He’s been a bit off-color
- У меня крыса, - сообщил он ведьме. - Она что-то
"But I am a good witch, and the people love me.
- Но я добрая волшебница, и народ меня любит.
Come, flame of gas, burning so sullenly above the iron gate, on which the poisoned air deposits its witch-ointment slimy to the touch!
Внемли, пламя газа, так угрюмо горящее над железными воротами, в отравленном воздухе, что покрыл их колдовской мазью, слизистой на ощупь!
"Prepare the victim," said the Witch.
- Приготовь жертву, - сказала Колдунья.
the slogan "Mom knows witch's best."
лозунг "Мама знает ведьму лучше всех".
Copper skeleton and all, like the witch.
Медный скелет и так далее, как и ведьма.
"She was so old," explained the Witch of the North, "that she dried up quickly in the sun.
- Волшебница Востока была такая старая, - пояснила Волшебница Севера, - что быстро высохла на солнце.
Is it a witch's mark, ma'am?
Это колдовская метка, мэм?