Примеры использования: wires

"No. If someone cut the wire to the power, that also would cause the alarm to go off.
— Нет. Если кто-нибудь попытается перерезать провод, то система опять сработает (go off).
I can actually hear the tension in that wire.
на самом деле чувствую напряжение троса.
what was on my mind as i was walking across that wire?
О чём я думал, пока шёл по канату?
Mrs. Merriweather galloped to me, reshaped the chicken wire, and thrust me inside.
Г алопом примчалась миссис Мерриуэзер, расправила сетку и втиснула меня внутрь.
It's like me with my wire.
Это как я со своим проводником.
"If I now connect together those wires I have here, you will see what happens." Mr Wells took more pieces of wire and laid them across the various bare ends.
- Сейчас я соединю эти провода, а вы наблюдайте, что получится. - Мистер Уэллс взял еще одну проволочку и уложил ее поперек оголенных концов.
Who do you think wired the mics?
А как вы думаете, кто подключал микрофоны?
It was an old-fashioned phone with a battery, wires and clips attached.
Это был старомодный телефон с батареей, прикрепленными проводами и зажимами.
I'll put it out on the wire."
Сейчас дам телеграмму.
Where's the wire?
Где этот кабель?
He reached into his pack and pulled out a foot-long wire with an alligator clamp on each end.
Он вынул из кармана длинную проволоку с крокодильчиком на каждом конце.
Mrs. Crenshaw took some chicken wire and bent it into the shape of a cured ham.
Миссис Креншо взяла проволочную сетку и согнула её в форме копчёного окорока.
Went after your copper wire, from the look of it.
Судя по всему, охотились за вашей медной проводкой.
Wire this Lord Haddonfield that Mr. and Mrs. Cowperwood will be pleased to accept his invitation, and get the directions and the tickets.
Телеграфируйте лорду Хэддонфилду, что мистер и миссис Каупервуд с удовольствием принимают его приглашение, узнайте, как туда добраться, и закажите билеты.
The roof is wired to...
Крыша заминирована к...
The first computers had actual wires that linked the various bits together.
У первых компьютеров были настоящие провода, которые соединяли различные биты вместе.