Примеры использования: wipers

I don't think this is what Martin Presbyluther had in mind when he founded our religion by sticking his Three Suggestions under the Pope's windshield wiper.
Я не думаю, что это то, что Мартин Лютер имел в виду когда основал нашу религию, засунув свои Три Совета под дворник Папы Римского.
The windshield wipers pounded.
Стучали дворники на ветровом стекле.
It's Al Gore with a windscreen wiper.
Это Эл Гор с стеклоочистителем.
I found this under my windshield wiper.
Я нашла это у себя под дворником.
Why have the windscreen wipers come on?
Почему включились дворники на ветровом стекле?
Hi, I got your exclusive invitation under my windshield wiper.
Привет, я нашла ваше эксклюзивное приглашение под стеклоочистителем.
It was under my windshield wiper.
Она была на машине под дворником.
"I think they'll need to get their wipers on soon ..."
"Я думаю, что им скоро нужно будет включить дворники..."
His shadow rose from under his heels, when he passed a light, and brushed a wall in a long black arc, like the sweep of a windshield wiper.
Когда он проходил мимо фонаря, из-под его каблуков вырастала тень и проносилась по стене длинной чёрной стрелой - так проносится по лобовому стеклу автомобиля стеклоочиститель.
At least write "sorry" and put it under the windshield wiper...
По крайней мере напиши "извините" и запихни под дворники...
Specifically windscreen wipers.
В частности, стеклоочистители ветрового стекла.
He may have a windshield wiper.
У него может стеклоочиститель.
That gash on his face was from the wiper blade --
Этот порез у него на щеке точно от моего дворника...
We could barely see beyond our windshield wipers.
Мы едва могли видеть дальше наших стеклоочистителей.
This one was under the windshield wiper of my car.
Она лежала под стеклоочистителем моей машины.
'Did it really stop raining?' Yossarian asked meekly. McWatt switched off the windshield wipers to make certain.
- Неужели и правда перестал? - спросил Йоссариан слабым голосом. Макуотт выключил "дворники".