Примеры использования: wined

And we all had cake and wine on gold plates.
И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.
She had been in France (where St. Just, they say, inspired her with an unfortunate passion), and loved, ever after, French novels, French cookery, and French wines.
Она побывала во Франции (где, говорят, Сен-Жюст внушил ей несчастную страсть) и с той поры навсегда полюбила французские романы, французскую кухню и французские вина.
Like most white wines, Alsatian wine should be drunk. fairly young.
Как и большинство белых вин, эльзасское вино следует пить. довольно молодой.
At a wayside restaurant I partook of an omelette and some wine, and was charged for the idyllic repast a thaler and a half.
В одной избушке ел яичницу и пил вино: за эту идиллию с меня содрали целых полтора талера.
Without modern sanitation, wine had less germs.
Без современной обработки в вине было меньше бактерий.
Minority Vegetable Vendor, Bagpipe Wines and the Panesh Metal Mart.
Продавец овощей из числа меньшинств, Вина для волынок и Рынок металла Панеш.
As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday.
После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез.
I hope Sebastian is seeing the wine.
Надеюсь, Себастьян позаботился о вине.
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.
So I got kitchen equipment, wine inventory.
У меня есть кухонное оборудование, винный инвентарь.
I am working on a web scraping program to search for specific wines and return a list of local wines of that variety.
Я работаю над программой веб-поиска для поиска конкретных вин и возврата списка местных вин этого сорта.
She told about the custom of the four wines, which existed before the Revolution in Champagne and Bourgogne.
Она рассказывала об обычае "четырех вин", существовавшем до революции в Шампани и Бургундии.
Sniffing out bribes in the wine auction world.
Вынюхивать взятки в мире винных аукционов?
One thing that may be handy when modelling your DB is to look at several wine tasting 'forms' that are already filled out and see if you can see a pattern.
Одна вещь, которая может пригодиться при моделировании вашей базы данных, - это просмотреть несколько уже заполненных "форм" для дегустации вин и посмотреть, видите ли вы закономерность.
Our first wines this evening are reds.
Сегодня первыми у нас будут красные вина.
How's our friend the wine baron?
Как наш друг винный барон?