Примеры использования: window open

Why is the window open?

A current of air blew in my face though, somebody must have left a window open in one of the passages.

Но в лицо мне пахнуло ветром, видно, в одном из коридоров кто-то оставил открытым окно.

He led her to the small morning room where he had set the food on a table by a window open to a dark lawn.

Он провёл её в маленькую комнату, где поставил еду на столике у окна, распахнутого в темноту лужайки.

Does that window open?

We drove off into the suburbs with the window open and great slabs of hot air pouring in.

Мы выехали в пригород с открытым окном, в которое вливались огромные потоки горячего воздуха.

Is the window open?

"Oh, my dear boy, you'd insist on my keeping my window open."

- Что вы, милый мальчик, вы же станете требовать, чтобы я держал открытым окно!

The window was open.

Someone leave a window open?

Кто-то не закрыл окно?

Then he replaced the lock but left the window open.

Затем он воткнул шпингалет обратно, но окно оставил открытым.

I looked in the door of the big room and saw the major sitting at his desk, the window open and the sunlight coming into the room.

Я заглянул в дверь большой комнаты и увидел, что майор сидит за столом, окно раскрыто и солнце светит в комнату.

The little window is open, through it I see the familiar picture of the street with the rising spire of the church at the end.

Окошко открыто, через него я вижу знакомую картину улицы, в конце которой высится шпиль церкви.

I would like to have the new window open up in the center of the screen.

Я бы хотел, чтобы новое окно открылось в центре экрана.

Leave the window open.

Не закрывай окно.

"Leave the window open on his side, Carter; there is no wind-good-bye, Dick."

- Оставьте окно с этой стороны открытым, Картер, ветра нет. До свиданья, Дик!

"The window was open and up the square from the Fonda I could hear a woman crying.

Окно было раскрыто, и со стороны Фонды мне вдруг послышался женский плач.