Примеры использования: wimps

One doesn't want a wimp for a son.
Никто не хочет сына-зануду.
My wife thinks I'm a wimp.
Моя жена думает, что я слабак.
- Because he's a wimp.
Потому что он тряпка.
wimp out (of something)
Отказаться от чего-либо из-за страха, неуверенности или лени.
I expect him to grow up and not be such a wimp!
Я ожидаю, что он вырастет и не будет таким слюнтяем!
Thought I could tough it out, but I guess I'm a wimp.
Думала, выдержу, но, похоже, я тряпка.
Don't be such a wimp.
Не будь таким занудой.
Don't be a wimp.
Не будь слабаком.
Put a gun in your hand, aim, and pull your finger down, you spineless wimp?
Вложить тебе пушку в руку, прицелить, и нажать на курок за тебя, ты мягкотелый слюнтяй?
Sleep is for wimps.
Сон для слизняков.
Wimps are winners.
Слабаки - победители.
You're such a wimp, Lois.
- Ты такая зануда, Лоис.
You're sure you wouldn't rather hide like a wimp?
Уверен что не хочешь спрятаться как слабак?
Down with Republican wimps.
Долой республиканских слабаков.
Bottoms up, if you are not a wimp!
До дна, если ты не слюнтяй!
I don't want her to think I'm a wimp.
Я не хочу, чтобы она считала меня тряпкой