Примеры использования: will make

I will make them media luminaries.
Я сделаю их звездами прессы и телевидения.
As we get closer to the critical hour, we will make the critical decisions."
Когда приблизится критический час, тогда и будем принимать критические решения.
25. We will make efforts to collect accurate information regarding large movements of refugees and migrants.
25. Мы будем прилагать усилия к сбору точной информации о перемещениях больших групп беженцев и мигрантов.
We will make a correction and recirculate the document tomorrow.
Мы внесем исправления и вновь выпустим документ завтра.
"I'll tell you what will make me feel better, Mr. Romano. Having you confess to exactly what you did to my mother."
— Я скажу вам, что позволит мне чувствовать себя лучше, мистер Романо. Признайтесь, что именно вы сделали моей матери.
For its part, China will make its own contribution to the peacebuilding process in Sierra Leone.
Со своей стороны, Китай будет вносить свой вклад в процесс миростроительства в Сьерра-Леоне.
At this moment activating the test toggle will make your build available for your internal testers only.
В этот момент активация переключателя тестирования сделает вашу сборку доступной только для ваших внутренних тестировщиков.
Do you really think the shifters will make a move?
Вы действительно думаете, оборотни будут делать ход?
I will make mistakes but you will tell me and I will never make them twice, or maybe only twice.
И я буду делать ошибки, но ты меня будешь поправлять, и я никогда не сделаю одну и ту же ошибку два раза. Ну, два раза - может быть, но не больше.
And if anything, this will make it easier.
И в любом случае, это будет теперь легче сделать.
She will forget me; and will marry, probably, some one who will make her far happier than I should do."
Она забудет меня и, вероятно, выйдет замуж за человека, с которым будет гораздо счастливее, чем со мной.
But are they hoping that that little walk will make you think,
Но есть ли надежда, что эта маленькая прогулка заставит вас подумать,
The operation will make the waters safer for fishermen and shipping in the area.
Эта операция позволит сделать воды более безопасными для рыбаков и судоходства в данном районе.
It will make Pepperell the nation's biggest producer of bed linens and the second-biggest producer of bath towels.
Это сделает Пепперелл крупнейшим в стране производителем постельного белья и вторым по величине производителем банных полотенец.
I will make your cardinals media luminaries, Langdon thought, recalling the killer's words.
"Я сделаю их звездами прессы и телевидения, -вспомнил Лэнгдон слова убийцы.
You will make the same self-destructive decisions over and over and you will never really be happy.
Вы будете принимать теже само-разрушительные решения снова и снова и вы никогда не будете по настоящему счастливы.