Примеры использования: will fall

The shutters are up, and the glass will fall outside.
Ставни закрыты, и стекло будет падать наружу.
Soon you will fall down and go to sleep, and you will be robbed in your sleep.
Упадёшь скоро, уснёшь, а во сне тебя оберут...
If this particular scenario is realized, oil prices will fall into the growing channel for a long time.
Если будет реализован именно этот сценарий, цены на нефть лягут в растущий канал надолго.
All the points will fall in this buffer area.
Все точки будут попадать в эту буферную область.
Alexander Zhukov: Mr Prime Minister, I think interest rates will fall considerably in the second half of the year, and there are two reasons to assume so.
А.Д.Жуков: Владимир Владимирович, я думаю, что будет снижаться достаточно сильно во второй половине года по двум причинам.
Since the price will no longer fall, then to clear your conscience, you can set a stop loss.
Раз цена падать больше не будет, то для очистки совести, можно и стоп-лосс выставить.
I strongly suspect that if you do characterize what you want in a clear way, an algorithm will fall out.
Я сильно подозреваю, что если вы четко охарактеризуете то, что хотите, алгоритм выпадет.
I will fall into your arms.
Я упаду в твои объятия.
At the same time, the nominal rouble rate will fall faster than under the second scenario.
При этом номинальный курс рубля будет снижаться сильнее, чем во втором варианте.
People will fall, Jairo.
Люди падают, Джайро.
Oil price: will it not fall?
Цена на нефть: падения не будет?
Well, when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here.
Хорошо, когда порыв ветра, колыбель будет падать, и это упало здесь.
Food will fall!
Еда упадет!
The brunt of the work on the implementation of the Plan will fall on a new working group implementing the project later.
Вся тяжесть работы по реализации Плана ляжет на новую рабочую группу, которая будет реализовывать проект в дальнейшем.
The dominoes will fall no more, and the ramparts will remain upright.
Домино не будут больше падать, и твердыни останутся стоять.
Support level occurs if a certain amount traders are of the opinion that the price will not fall.
Уровень поддержки возникает, если определенное количество трейдеров придерживаются мнения, что цена не будет падать.