Примеры использования: wild and
- все
- дикий и
- дикий
- и
- и дико
- буйнаи и
- прочие переводы
He was about to knock again when he heard the voice again, shrill and wild and faint, as though from a distance, like a reedy pipe buried by an avalanche.
И уже собрался постучать еще раз, как вновь послышался этот голос, пронзительный, дикий и слабый, будто камышовая свирель, звучащая из-под заноса снежной лавины.
There have been the wildest and most ridiculous rumours suggesting that important evidence was suppressed and other nonsense of that kind.
Причина этому множество самых чудовищных и нелепых слухов, дающих повод заподозрить, что суть дела так и не стала достоянием гласности.
My wild and wacky family.
Anything so weird, wild, and ghostlike I never imagined before even in a dream!
Carmen had a wild and strange beauty...
Her black pom-pom of a hat is wild and unkempt.
Unexpected, wild, and violent as they had been, they had given me an irresistible impression of sorrow.
Moscow has always been a special place for us, as we always draw a big crowd over there and people are so wild and enthusiastic.
Москва всегда была для нас особенным местом, потому что мы всегда собираем там большую толпу, очень буйную и восторженную.
As wild and vicious as panthers; won't let a human being near them.
Дикие, злобные, сущие пантеры; ни за что не подпустят к себе человека.
You got this wild and crazy life.
31 with a wild and peculiar glee.
Faye's eyes were wild and she was crying and moaning.
It was a wild and deserted place, quite hidden and at some distance from the Stavrogins' house.
Everything good is wild and free.
“This music needs space, it needs to be wild and free,” he added.